Ян Брейгель Старший / Jan Bruegel I 1568–1625
У ворот города
Подражание XVIII века
Дерево, масло. 21,5х21,5
Передана в 1957 году из Петровского краеведческого музея Саратовской области. Ранее – собрание князей Голицыных, имение Князевка Саратовской губернии
Этот, казалось бы, аналогичный пейзаж поступил в музей вместе с предыдущим. На первый взгляд, оба принадлежат кисти одного и того же художника: написаны на дубовой доске одинакового размера, покрытой коричневым грунтом, в единой колористической гамме, имеют похожий сюжет. Однако эта картина – имитация, изготовлена несколько десятилетий спустя, видимо, по желанию владельца, в пару к имеющейся. Такая практика была широко распространена в XVIII столетии. Сходство усилилось тем, что оба пейзажа были «подкорректированы» одним и тем же реставратором. Например, одинаково прописаны листья на деревьях, блики на фигурах, аналогично прорисованы многие другие детали.
Но есть ряд важных признаков, помогающих понять, что перед нами – образец имитационной живописи XVIII века. Заметно, что волокна дубовой доски имеют вертикальное направление, не связанное с круглым форматом, – это является грубым нарушением принятой в старой нидерландской живописи технологии. Перспективное построение в картине отсутствует, теплые и холодные тона перемешаны без всякой логики, так же как и детали пейзажа, которыми художник чисто декоративно заполняет пространство. Персонажи на первом плане не связаны между собой, их позы и жесты однообразны.