A A A

Букварь Кариона Истомина. Представляем выставку «Династия Романовых в портретах и реликвиях»

31.10.2013
ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ОАО СЕВЕРСТАЛЬ

В Радищевском музее, на выставке «Династия Романовых в портретах и реликвиях», зрители могут увидеть редчайший экспонат Букварь Кариона Истомина.

Помните ли Вы азбуку своего детства? Первое знакомство с большим миром через магию Буквы: красочные картинки, занимательные стихи и весёлые буквы. Какие слова начинаются на «А»? Большинство из нас вспомнит про «арбуз». А какие картинки видели дети 200 лет назад? Что было нарисовано рядом с первой буквой алфавита?

Рассмотрим знаменитый Букварь.

Расписанный золотом и красками рукописный экземпляр его составитель – иеромонах Карион Истомин поднес в 1692 году царице Наталии Кирилловне для ее внука, царевича Алексея. Печатное издание «Букваря» вышло в 1694 году в Московском Печатном Дворе тиражом 106 экземпляров. Одно из них и представлено на выставке.

Богато иллюстрированный букварь выполнен печатником Леонтием Буниным, специалистом по гравированию на медных пластинах. Его роль в создании «Букваря» столь значительна, что на последней странице он представлен как соавтор: «Сий Букварь счини Иеромонах Карион, а знаменил и резал Леонтий Бунин».

В «Букваре» заложен принцип наглядности, по которому создаются подобные издания и по сегодняшний день. Каждой букве отводится отдельная страница, где она изображена в виде человеческих фигур в разнообразных позах. Далее следуют образцы различного её написания на русском, греческом, латинском и польском языках. Центральную часть страницы занимают изображения людей, предметов быта, местных и заморских животных и растений, названия которых начинаются с данной буквы. Сегодня они требуют перевода на современный язык: делва – бочка, шишак – шлем, мрежа – рыболовная сеть, кокоша – курица-наседка и другие. Кроме того, сказочные и библейские персонажи (змей, аспид, иппокентавр, Адам, Афродита, Гамаюн и т.д.), люди разных профессий, предметы, применяемые в богослужении (свешник, хоругвь, митра, купель, епитрахиль, аналой и другие). Всего в букваре более 400 рисунков.

Заканчивается каждая страница стихами, в которых также называются предметы на нужную букву. Например, стихи на букву «К»:

Киты суть в морях, кипарис на суше,

юный, отверзай в разум твои уши.

В колесницу сядь, копием борися,

конем поезжай, ключом отоприся.

Можно сказать, что это детская энциклопедия XVII века. «Букварь» является ценным памятником книжной культуры, показывает уровень развития образования и педагогической мысли во времена, предшествовавшие петровским реформам.


Текст сообщения*
Защита от автоматических сообщений
 

НАШИ ПАРТНЕРЫ

"Волгатранстелеком"  "Галерея эстетика"      

         Администрация муниципального образования "Город Саратов"     
ГТРК СаратовИА "Взгляд-инфо"   СарБК    
                       

© 2017 Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры
«Cаратовский государственный художественный музей имени А.Н. Радищева»

При использовании материалов, взятых с данного сайта, ссылка на первоисточник
обязательна.
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
410031 Саратов, Радищева, 39
+7 (8452) 26-28-55,
+7 (8452) 26-16-06
E-MAIL:
info@radmuseumart.ru
АФИША В МОБИЛЬНОМ ТЕЛЕФОНЕ
Получайте дополнительную информацию о выставках, мероприятиях и других событиях на мобильный телефон.
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ!
 Яндекс.Метрика
Создание сайта: “Инфо-Эксперт”
"Радищевский музей"
Дизайн сайта: М. А. Гаврюшов
"Радищевский музей"